съёжившийся — перевод на английский

съёжившийся — cowering

— Сумка, ты, съежившийся чурбан!
— The bag, you cowering oaf!
Съежившиеся в своих домах.
Cowering in their houses.
Когда я увидел тебя съёжившегося в шкафу, что-то изменилось.
When I saw you cowering in that closet, something changed.
advertisement

съёжившийся — другие примеры

Неожиданный грохот, жест женщины, съежившееся тело, и крики толпы на площадке покрытой страхом.
The sudden roar, the woman's gesture, the crumpling body, and the cries of the crowd on the jetty blurred by fear.
Съёжившийся волк стал похож на кошку.
The feared wolf had become as tame as a pussycat.
Ты такая сморщенная, съёжившаяся.
You're all shriveled up.
Ваше количество уменьшается, как съежившийся член.
Ah, your numbers shrink like frightened cock.