съедобный — перевод на английский

«Съедобный» на английский язык переводится как «edible».

съедобный — edible

Как мясник создаёт съедобное из живых животных, ...мы создаём безобидных людей из людей опасных.
A meatpacker processes live animals into edible ones we process dangerous men into harmless ones.
Поэтому он делает так, чтобы мертвые оставались съедобными.
So it makes sure the dead stay edible.
Съедобной.
Edible.
Едва съедобно, зато много.
Barely edible, but lots of it.
Съедобно?
Edible?
Показать ещё примеры для «edible»...
advertisement

съедобный — eat

— Что-то съедобное!
— Something to eat!
Наверно, что-то съедобное.
Something to eat, I dare say.
Я потом нашел другие съедобные вещи, просто...росшие вокруг.
After that I found other things to eat, just...growing around.
Выглядит достаточно съедобной.
Looks good enough to eat.
Это съедобное?
Can you eat this?
Показать ещё примеры для «eat»...
advertisement

съедобный — good

Все было съедобно?
Yes. Was it good?
Если бы твои были съедобны, об этих ты бы и не узнала.
If yours had been good, you never would have known about these.
Выглядит съедобно.
That looks good.
Достаточно съедобно?
Good enough to eat, right?
— Этот — съедобный, правда?
— It's good, isn't it?
Показать ещё примеры для «good»...
advertisement

съедобный — eatable

Всё съедобное запрещено, капитан.
I might as well send some fruit, I suppose. The eatable...
А эти съедобны?
Are these eatable?
Все в этом цехе съедобно.
Everything in this room is eatable.
А. Ну а она съедобна?
So is eatable?
Они даже не были съедобны!
They weren't even eatable!
Показать ещё примеры для «eatable»...

съедобный — food

Все съедобные подарки президенту США были уничтожены.
All food gifts to the President of the United States are destroyed.
Мы не... съедобные.
We are not food.
Если вы дадите мне еще что-нибудь съедобное, у меня
Oh, no. If you give me any more food, I won't have any room for anything else.
— Что-то съедобное.
— It's a food.
Они не съедобные.
That's not food.
Показать ещё примеры для «food»...