съедающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «съедающий»

съедающийeating

— Как собака, съедающая свою блевотину.
— Like a dog eating his vomit back up.
Убийства, рак, футбольные команды, съедающие друг друга в Андах.
Murder, cancer, soccer teams eating each other in the Andes.
Он был тем, кто выступал против коррупции, съедающей сердце Готэма, готовый преступить закон, чтобы спасти его.
He was the one man who stood up to the corruption eating at the heart of Gotham, willing to break the law in order to save it.
Думайте обо мне и моей семье как о фермерах ищущей тенёк в засушливое лето, борящейся с нашествием саранчи, съедающей наши поля
Think of me and my family as farmers, seeking shade in a summer drought, with a plague of locusts eating our fields.
Этой темной, поглощающей, постоянной боли, съедающей тебя заживо.
That dark, sinking, relentless pain... the kind that can eat you alive.