считающий себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считающий себя»
считающий себя — who thinks he
Всегда найдется шутник, считающий себя невосприимчивым к болезням.
There's always some joker who thinks he's immune.
Каждый год у нас есть какой-нибудь новичок, считающий себя Бенни Хиллом.
Every year, we get a rookie who thinks he's a comedian.
До сих пор нет новостей от Бобби Фишера, американского игрока, считающего себя лучшим в мире.
Still no sign of Bobby Fischer, the American chess player who thinks he's the best in the world.
Речной отдел — особая группа в ведомстве шерифа, во главе которой стоит высокомерный скот с манией величия, считающий себя выше правил.
The river unit's a special group inside the sheriff's office Led by an arrogant, self-aggrandizing pig Who thinks he's above the rules.
Если землянин, считающий себя астероидянином полетит домой выпрашивать крошки со стола, то может забыть о нас, да?
Earther who thinks he's a Belter, goes home to Earth begging for table scraps, and maybe he forgets about us, huh?
Показать ещё примеры для «who thinks he»...