считать своей обязанностью — перевод на английский

считать своей обязанностью — feel it their duty

Вы считаете своей обязанностью защищать ягнят.
You feel it is your duty to protect the sheep.
Я отказываюсь верить, что народ Великобритании, всегда дружественной, считает свой обязанностью вести Европу к катастрофе,
I refuse to believe that the people of Great Britain, always friends, feel it their duty to lead Europe into a catastrophe
advertisement

считать своей обязанностью — другие примеры

Они считаю своей обязанностью вмешаться.
They see it as their responsibility to step in.
командующая считает своей обязанностью лично следить за здоровьем подчинённых... Все три дня. что я.
but the leader believed it's her responsibility to keep watch over her members... since three days ago. both me and her.
Реголит уходит с шанхайского рынка и возвращается на внутренний. уйдете с поста? сейчас я считаю своей обязанностью — восстановить оказанное нам доверие.
will you not be taking responsibility and stepping down? restoring everyone's confidence in us is what I regard as my responsibility now.
"Дорогой мистер Пилигрим, считаю своей обязанностью предупредить, что нам вскоре предстоит сражение.
«Dear Mr. Pilgrim, it has come to my attention »that we will be fighting soon.
Тогда я считаю своей обязанностью, выяснить у кого именно.
Then I'll make it my business to help find out who.
Показать ещё примеры...