считанные метры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «считанные метры»

считанные метры — другие примеры

В письме, адресованном газете, убийца женщин утверждает, что был в считанных метрах от комиссара Лётелье, когда тот прекратил его преследовать.
In a letter sent to our newspaper, Minos, the strangler of single women, claims: «I was a few minutes ahead of Police Chief Letellier, when he abandoned pursuit. »
До финиша остаются считанные метры.
— Yes, yes! Come on, come on!