считали нас кем-то вроде богов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считали нас кем-то вроде богов»
считали нас кем-то вроде богов — другие примеры
Понимаешь, миньянцы считали нас кем-то вроде богов, это было очень лестно, а мы тогда только начали разбираться в хитросплетениях пространства и времени, поэтому мы решили, что могли бы помочь.
Well, the Minyans thought of us as gods, you see, which was all very flattering and we were new at space-time explanation, so we thought we could help.