считали за честь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «считали за честь»
считали за честь — другие примеры
Профессор Стюарт был не просто гениальным изобретателем. Все, кто общался с ним, считали за честь знать и любить его.
Now, Professor Stewart was not only an inventor of genius but all who came in contact with him felt it a privilege to have known and loved him.
Считаю за честь пожать Вам руку.
I'm honoured to shake your hand.
Накануне праздника москвичи считали за честь пригласить ветеранов в гости, вручить им нехитрые подарки и поддержать их в нелегкой жизни.
On the holiday eve, Muscovites deemed it an honor to invite veterans, present modest gifts to them and give moral support in their hard life/
Они считают за честь выйти замуж во имя мира.
They consider it an honour to marry in the cause of peace.
На случай, если вы проиграете, сэр, позвольте сказать, я считал за честь быть...
If you lose me, sir, may I say what an honor — it's been to...
Показать ещё примеры...