счастливый финал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «счастливый финал»
счастливый финал — happy ending
— Счастливый финал?
— Happy ending?
То, что не светит счастливый финал, уже причиняет боль, но несбыточная надежда хуже вдвойне.
Not having a happy ending is painful enough, but... giving someone unrealistic hope is far worse.
Наверное это и есть почти рождественская история, ну кроме счастливого финала.
Wow, that is everything you want in a Christmas story, except a happy ending.
Поверьте мне, Аннабелль уже проходила через это, и счастливого финала не было.
Trust me, Annabelle has been down that road before, and it was not a happy ending.
Чтобы у меня был счастливый финал.
So that I could have a happy ending.
Показать ещё примеры для «happy ending»...