счастливый мальчик — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «счастливый мальчик»

«Счастливый мальчик» на английский язык переводится как «happy boy».

Варианты перевода словосочетания «счастливый мальчик»

счастливый мальчикhappiest boy

Знаете, Ян был милым, счастливым мальчиком.
You know, ian used to be a sweet, happy boy.
Он — счастливый мальчик.
And he's a happy boy.
А вот и мой счастливый мальчик.
There's my happy boy.
Я — самый счастливый мальчик на свете.
«Tra la la la la la Tra la la la la » I am the happiest boy there is.
Джон был, наверное, самым счастливым мальчиком в мире, и он с нетерпением ждал момента, чтобы всем об этом рассказать.
John was just about the happiest boy in the world and he couldn't wait to tell everyone the good news.
Показать ещё примеры для «happiest boy»...
advertisement

счастливый мальчикvery lucky boy

Очень счастливый мальчик.
A very lucky boy.
Гарри подумал, что он и вправду очень счастливый мальчик.
Harry reflected that he was a very lucky boy indeed.
Дэвид. Ты очень счастливый мальчик.
David, you're a very lucky boy.
Я очень счастливый мальчик.
I'm a very lucky boy.
Да, я очень счастливый мальчик.
Yeah, I'm a very lucky boy.
Показать ещё примеры для «very lucky boy»...
advertisement

счастливый мальчикlucky boy

Счастливый мальчик.
Lucky boy.
Ты счастливый мальчик, Дэвид.
You are a lucky boy, David. That's true.
Фрэнки очень, очень счастливый мальчик.
Frankie's a very... very lucky boy.
Ты счастливый мальчик.
You're a lucky boy.
Чарли Бакет был самым счастливым мальчиком на всем белом свете.
Charlie Bucket was the luckiest boy in the entire world.