счастливые деньки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастливые деньки»

счастливые денькиhappy days

О, да, но... насколько помню я, это были счастливые деньки.
Oh, yes, but... happy days, as I remember them.
Счастливые деньки.
Happy days.
Счастливые деньки.
Happy Days.
Счастливые деньки грядут, дружище.
Oh, happy days ahead, mate.
— Настали счастливые деньки, парни!
— Happy days. Happy days, fellas.
Показать ещё примеры для «happy days»...