счастливое число — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастливое число»

счастливое числоlucky number

Моё счастливое число!
My lucky number!
— Мне больше не надо. Мое счастливое число никогда меня не подводит.
— My lucky number never lets me down.
Четыре — моё счастливое число.
Four is my lucky number.
— Пять — моё счастливое число.
— Five is my lucky number.
На обтекателе мотоцикла. Для меня это счастливое число.
Its on the side of my motorcycle over there, thats my lucky number.
Показать ещё примеры для «lucky number»...
advertisement

счастливое числоnumber

Но, к счастью, дома «три» было счастливым числом в лучшие времена.
But thankfully, three was a magic number at home on a good day.
Это счастливое число, вы точно выиграете.
What better number could you buy? It's a sure winner.
8 — мое счастливое число.
I got a good feeling about number eight! Ugh.
—огласитесь, три — счастливое число, я выложусь, вот увидите,
Number 3, you'd agree Put I'm all into it you can see
Знаете, он всегда слишком быстро решается на помолвку но я надеялся, восемь будет счастливым числом.
You know, he's always quick on the, ah, engagement trigger, but I thought that eight was the magic number.
Показать ещё примеры для «number»...