счастливое избавление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастливое избавление»

счастливое избавлениеgood riddance

Счастливого избавления!
Good riddance.
Счастливое избавление.
Good riddance.
Счастливое избавление.
And good riddance.
Счастливое избавление.
A GOOD RIDDANCE.
advertisement

счастливое избавление — другие примеры

Вы и магистрат Ворен стали символами братской любви и счастливого избавления!
You and Magistrate Vorenus are symbols of brotherly love and redemption.
За счастливое избавление!
Good riddance I say!
И когда это случится, возможно, я подумаю о возвращении домой, но пока, счастливо оставаться, счастливого избавления и удачи.
And when that happens, maybe I'll think about coming home, but for now, good-bye, good riddance, and good luck.