счастливое выражение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастливое выражение»

счастливое выражение — другие примеры

Сделайте счастливое выражение лица, будто сотню лет его не видели.
Look at him like you haven't seen him in a while and you're happy.
Это не совсем то счастливое выражение лица, о котором мы говорили.
Because this isn't exactly the happy face that we talked about earlier.
Временами я вижу тебя в водопадах и в облаках и всегда у тебя то счастливое выражение на лице, как когда я возвращаюсь после отлучки и мы собираемся поцеловаться первый раз за месяцы.
Sometimes I see you in the waterfalls and the clouds and always you have that real happy look on your face like when I come back from being away and we are about to kiss for the first time in months.