счастливое будущее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «счастливое будущее»

счастливое будущееhappy future

Мур построил бомбу, благодаря которой начинается счастливое будущее человечества.
Moore made a bomb with which has begun the happy future of humanity.
Слава труду, счастливое будущее, аресты, смертные приговоры.
A celebration of labour, a happy future, arrests, death sentences.
Едиины в имени, едины в цели, в светлом, счастливом будущем и судьбе.
One in name, one in aim in a bright, happy future and destiny.
Присоединяйся к нашему миру и отпразднуем счастливое будущее Мерсии.
Please join us to feast and celebrate the happy future of Mercia.
У нас были деньги, красивый дом, счастливое будущее.
We had money, a beautiful home, a happy future.
Показать ещё примеры для «happy future»...
advertisement

счастливое будущееhappy ending

Ради своего счастливого будущего.
My happy ending.
Написать для меня счастливое будущее.
Write me a happy ending.
Если ты уничтожишь это сердце, то уничтожишь свое счастливое будущее, которое неразрывно связано с ним.
If you destroy this heart, you will destroy your happy ending along with it.
Итак, все эти твои обещания о том, чтобы обеспечить нам счастливой будущее, имеют под собой какую-нибудь почву?
Now then, this happy ending shenanigan you're promising us, can you really do that?
Ты напишешь мне очень длинное и не менее яркое счастливое будущее.
You are gonna write me a whole bunch of new happy endings.