счастлива вернуться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «счастлива вернуться»
счастлива вернуться — happy to be back
Не скажу, что был счастлив вернуться туда, но наплыв знакомых картин, звуков и лиц, сделал это похожим на возвращение домой.
I can't say I was happy to be back inside, but the flood of familiar sights, sounds and faces almost made it feel like a homecoming'.
Никогда бы не подумал, что буду счастлив вернуться сюда.
I never thought I'd be happy to be back here.
Я буду счастлива вернуться в Монако.
I'll be happy to be back in Monaco.
Дэниел несказанно счастлив вернуться домой, в родные пенаты.
Daniel's extremely happy to be back home where he belongs.
Мы весьма счастливы вернуться ко двору.
We're very happy to be back at court.
Показать ещё примеры для «happy to be back»...