сходящийся — перевод на английский

Слово «сходящийся» на английский язык можно перевести как «converging» или «coming together».

сходящийся — converging on

Точки сходящиеся в бесконечность.
Points converging on the infinite.
Мы лишь точки во вселенной, сходящиеся в бесконечность.
We're all just points in the universe, converging on the infinite.
Я заставил ее понять, что мы все всего лишь отдельные точки сходящиеся в бесконечность.
I made her realize that we're all just individual points... Converging on infinity.
Эмпирические данные из нескольких источников обеспечивают сильные сходящейся линии доказательства и показывает, что существует определенная генетическая предрасположенность преступника!
Empirical data from several sources provides strong converging lines of evidence that indicate that there is some degree of... of genetic predisposition for crime!
advertisement

сходящийся — другие примеры

Она полна упорядоченных геометрических фигур, сходящихся и расходящихся концентрических окружностей, спирально организованных таблиц и списков.
It is full of disciplined geometrical figures, concentric rings that circle and counter circle, tables and lists organised in spirals, catalogues arranged on a simplified body of man,
Молодчина, Алекс. Недалеко от пересечения этих сходящихся трубопроводов есть компрессорная станция.
Now, somewhere near the junction of those gathering lines
Вертикальные линии, опускающиеся с небес, всей силой Господа сходящиеся в одной точке, пока она не исчезнет безвозвратно.
Vertical lines descend from heaven, with all the might of the Lord bearing down on a single point until it is utterly and irrevocably crushed.