сходство просто поразительное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сходство просто поразительное»

сходство просто поразительноеresemblance is uncanny

Сходство просто поразительное.
The resemblance is uncanny.
Да, сходство просто поразительное.
Yeah, the resemblance is uncanny.
advertisement

сходство просто поразительное — другие примеры

Сходство просто поразительное, сэр.
The similarity is a striking one, sir.
Сходство просто поразительное.
— Sir... The similarities are too coincidental.
Да, сходство просто поразительное.
Oh, the resemblance was remarkable.
Сходство просто поразительно, не находите?
The similarities are quite striking, wouldn't you agree?
Сходство просто поразительное.
The resemblance is a-absolutely amazing.