сходим сегодня куда-нибудь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сходим сегодня куда-нибудь»
сходим сегодня куда-нибудь — go out tonight
Сходим сегодня куда-нибудь, пока тебе не сказали, что я уродец?
Go out with me tonight before your friends say I'm fugly.
А что вы скажете, может, нам всем сходить сегодня куда-нибудь?
UH... WHAT DO YOU... WHAT DO YOU SAY WE ALL GO OUT TONIGHT?
advertisement
сходим сегодня куда-нибудь — другие примеры
Хочешь сходить сегодня куда-нибудь выпить пивка?
Want to go out for a beer tonight?
Сходим сегодня куда-нибудь?
Let's do something exciting today.
Сходим сегодня куда-нибудь?
Shall we go out tonight?
Хотел узнать, ты не против сходить сегодня куда-нибудь... ну, знаешь, как друзья.
Hey, Nat.
— Хочешь сходим сегодня куда-нибудь поужинать?
Do you want to go out for dinner tonight?