схватиться за голову — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «схватиться за голову»

«Схватиться за голову» на английский язык можно перевести как «to grab one's head» или «to clutch one's head».

Варианты перевода словосочетания «схватиться за голову»

схватиться за голову — другие примеры

...которая заставила ведущих промышленников и аналитиков менеджмента схватиться за голову в попытке понять, что «Закат» сделает теперь.
A brief glimpse into a corporate culture that has industry leaders and management analysts all over the country scratching their heads, trying to figure out what Sunset Farms might try next.
Он схватился за голову и начал кричать.
he just grabbed his head and started screaming.
О, мне охота схватиться за голову и расплакаться.
My, oh, my, I wanna hang my head and cry.
Она просто схватилась за голову, и из её носа потекла кровь.
She just grabbed her head, and her nose started to bleed.
Он просто сказал «оу» и схватился за голову.
He just said, «ow,» and held his head.
Показать ещё примеры...