существуют другие — перевод на английский

существуют другие — are friends

А для чего же существуют друзья?
Hey, what are friends for?
В конце концов, зачем существуют друзья?
After all, what are friends for?
Для чего существуют друзья?
What are friends for?
Потому что, в конце концов для этого и существуют друзья.
Because, after all that's what friends are for.
advertisement

существуют другие — другие примеры

Я действительно слишком поздно понял, что существует другая любовь, возможно настоящая.
The truth is that I realised too late that... Another love exists, and that maybe that's the real thing.
Я имею в виду, может, существуют другие пути... отношения менее страстные.
I don't really know.
В бесконечном пространстве космоса должны существовать другие цивилизации, гораздо старше и гораздо более развитые, чем наша.
SAGAN: In the vastness of the cosmos there must be other civilizations far older and more advanced than ours.
В каких-нибудь мирах могут существовать другие мозги, даже мозги планетарного уровня, но точно такого мозга, как у нас, никогда не будет.
Elsewhere, there may be brains even planetary brains but there will be no brains quite like ours.
Для космических Крыс не существует друзей.
There's no such thing as a friend of a Space Rat.
Показать ещё примеры...