сущая безделица — перевод на английский

сущая безделица — just a little thing

Так вот, это — сущая безделица...
It is just a little thing.
Вы будете смеяться, это — сущая безделица.
You will laugh. It's just a little thing.
advertisement

сущая безделица — другие примеры

Так, сущая безделица.
Why, it's hardly anything at all.
Такая очаровательная женщина а вы её арестовали и за что за сущую безделицу, сплюнула она не там?
Such a beautiful woman... ... andyouarresther ... ... justforspitting?
Мне нужно кое-что сделать. Сущую безделицу.
I've gotta perform a little procedure here.
Для тебя это может быть сущей безделицей, но бросить семью, отложить колледж это не просто так.
This may be an everyday occurrence to you, but leaving my family, putting college on hold is kind of a big deal.
Брильянт — сущая безделица.
«The diamond is not much.»