сучить — перевод на английский

сучить — souci

Забавный факт о Бетт Санс Сучи.
Fun fact about Bette Sans Souci.
— Сержант Санс Сучи.
— Sgt. Sans Souci.
Имя нашей девушки — Бетти Сан Сучи, военный специалист по ОВП. — ОВП?
But our girl's name is Bette Sans Souci, an EOD specialist for the army.
advertisement

сучить — bitch

Ты говоришь, что я сучу про твою ориентацию, ну, так и что?
You are saying that I bitch about your sexuality, and what about you?
Не сучи по этому поводу.
Don't bitch about it.
Это был единственный способ уделать этих маленьких сучат!
That was the only way we could beat these little bitches!
advertisement

сучить — другие примеры

Сучат в дверь.
Someone's at the door.
— Боже мой! Он сучит ногами, как паук!
— Man you're groping around with your feet like a spider!
Чтобы кто-то был тебе и лучшим другом и одновременно заставлял сучить ногами от нетерпения.
Someone who's your best friend but also can make your toes curl.
Часто кто-нибудь, насчет кого ты бы и не подумала сучить ногами может как раз оказаться тем кого перебивают.
Often, someone you wouldn't think could curl your toes might just be the one who gets interrupted.
"Она все еще сучила ножками, когда доктор сказал что это называется фантомное шевеление плода.
"She was still kicking when the doctor told me it was something called phantom fetal movement.
Показать ещё примеры...