сухое русло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сухое русло»

сухое руслоdry riverbed

До дамбы здесь было сухое русло.
Before the dam, this was a dry riverbed.
Сухое русло реки на границе их территории.
A dry riverbed on the edge of their territory.
advertisement

сухое руслоdry river bed

Даже в сухом русле есть вода, если знать, где искать.
Even a dry river bed holds water if you know where to look.
В сухом русле реки глину смешивают с рисовой шелухой и оставляют бродить.
Down in the dry river bed, the mud is blended with rice husks, and then left to ferment.
advertisement

сухое русло — другие примеры

— Эй, подумай хорошенько. Ведь сухое русло приведет прямо в Ущелье Смерти.
I'd think that one over again because if you follow the river bed, you come to the Valley of Death.
Даже в сухих руслах рек, после долгих засух, все еще можно найти воду в подземных резервуарах под песком.
Even in apparently dry river beds, after long droughts, water can still be found in underground reservoirs beneath the sand.