суровая школа — перевод на английский

суровая школа — hard school

Эта история касается другого ребенка, забранном у его любящей матери, которого вырастили в суровой школе наказания и позора.
This story concerns the other child, taken away from its loving mother to be brought up in a hard school of punishment and shame.
Я прошла суровую школу, и в бою не отступлю.
I was trained in a hard school and I fight accordingly.
Суровую школу жизни, где вы научитесь дисциплине.
The school of hard knocks, where you will eventually learn discipline.
advertisement

суровая школа — другие примеры

Это группа копов, прошедших суровую школу.
I've heard stuff about a death squad. They're a group of guys, cops, loyal to the hard-line school.