сумчатые мыши — перевод на английский

сумчатые мыши — marsupial mouse

Ночной вид, находящийся в опасном положении. Сумчатая мышь. До недавнего времени животное считалось вымершим.
Nocturnal and endangered, a marsupial mouse thought to be extinct until recently.
Нетрудно заметить, что у всех животных, начиная с крохотной сумчатой мыши и вплоть до громадного динозавра, необходимость выдерживать массу многократно увеличивает площадь поперечного сечения.
And so, you see, as animals get larger, from the smallest marsupial mouse, all the way up to a dinosaur, the cross-sectional area of their bones increases enormously, just to support that increased mass.
Начнем с самой крохотной, принадлежащей одному из самых маленьких обитателей континента — сумчатой мыши.
We start with the smallest, one of the smallest marsupials in Australia, the marsupial mouse or the Antechinus.
advertisement

сумчатые мыши — другие примеры

На самом деле, сумчатая мышь очень напоминает цепкого кенгуру.
What it really is, the sandhill dunnart, is a miniature and more tenacious kangaroo.
Даже находясь в состоянии покоя, сердце австралийской бурой сумчатой мыши бьется с бешеной скоростью.
EXTREMELY FAST HEARTBEAT For Australia's small marsupial mouse, even at rest, his heart is racing away.
Это сумчатое животное, оно называется Antechinus, широконогая сумчатая мышь.
It's a marsupial, and it's called an antechinus.