сумку с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сумку с»

сумку сbag of

Сумку с семенами и грязную шляпу каждому?
A bag of seed and a mud hut? ! Oh!
Ту сумку с камнями, которую мой дядя тебе сегодня отдал.
That bag of rock candy my uncle brought here today.
У меня сестра каждый день оставляет сумку с не углеводной едой около дома.
My sister does this thing where they leave a bag of no-carb food outside her house every day.
Одни приносят сумку с деньгами, а другие возвращают заложника.
They bring a bag of money and they get the guy back.
У меня даже есть сумка с трусиками.
I even have a bag of calçinhas.
Показать ещё примеры для «bag of»...
advertisement

сумку сdiaper bag

— А где сумка с подгузниками?
W-where is the diaper bag?
Типа сумки с подгузниками для взрослых.
Like a diaper bag for adults.
К сожалению, сама сумка с пеленками лежит дома... как и мой бумажник.
— Way to go. Unfortunately, the diaper bag itself is at home in my apartment... As is my wallet.
Посмотри в сумке с подгузниками и принеси одну из его игрушек, или сборник сказок, или еще что-нибудь.
Go in the diaper bag and get me out one of his toys or a storybook or something.
Теперь бери своё пальто, сумку с подгузниками.
Now, you grab your coat, get the diaper bag.
Показать ещё примеры для «diaper bag»...
advertisement

сумку сbag full of

Почему у Глюка была сумка с головами?
Why did Glitch have a bag full of heads?
Зачем он отдал сумку Булавину? Сумку с деньгами...
Why did he give Bulavin a bag full of money?
Там сумка с наличностью.
Bag full of cash.
Спортивная сумка с самым необходимым.
Duffel bag full of essentials only.
Каждый раз, когда я хожу на большое мероприятие, мне дают сумку с крутыми подарками, и я разрешаю Эллиоту и Иоланде их поделить.
Every time I go to a big event I get this gift bag full of really cool stuff and I let Elliot and Yolanda divvy it up.
Показать ещё примеры для «bag full of»...
advertisement

сумку сovernight bag

Это похоже на сумку с вещами.
This looks like an overnight bag.
Ты принес сумку с ночными приладлежностями?
You brought an overnight bag?
Сумка с ночными принадлежностями для твоей собственной гостиной?
An overnight bag for your own living room?
И мы забыли мою сумку с вещами.
And we forgot my overnight bag.
Ты приезжаешь без звонка, не на машине, с сумкой с вещами, без Кэрол.
You turn up unannounced, no car, an overnight bag, without Carol.
Показать ещё примеры для «overnight bag»...