сумеречная зона — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сумеречная зона»
сумеречная зона — twilight zone
Предложение ограничено в Сумеречной Зоне...
Offer limited to... the twilight zone.
Прямо как из сериала Сумеречная Зона.
This is like a Twilight Zone.
И когда это мы пересекли границу сумеречной зоны?
When did we enter the fucking twilight zone?
А те видения в духе «Сумеречной зоны» о пребывании в... Фантомной Тюрьме, то место было...
Our «Twilight Zone» acid trip to the, uh, Phantom Prison -— that place was...
Да, фиг знает, где мы, но в этой сумеречной зоне, куда нас швырнул Бальтазар, уж не знаю почему, но наша жизнь — телешоу.
Yeah. I mean, here -— wherever «here» is, this -— this twilight zone Balthazar zapped us into. For whatever reason, our life is a TV show.
Показать ещё примеры для «twilight zone»...