сумасшедшая история — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сумасшедшая история»
сумасшедшая история — crazy story
Довольно сумасшедшая история, да?
Pretty crazy story, huh?
Если бы ко мне в офис пришел кто-нибудь с подобной сумасшедшей историей, я бы вышвырнул их из своего офиса.
Anyone that would have come to me With a crazy story like this, I would have tossed them out of my office.
Он мог придумать какую-нибудь сумасшедшую историю, но вместо этого он решил рассказать правду.
He could have invented some crazy story, but instead he decided to tell the truth.
Вы хотите, чтобы я посвятил вас в свой бизнес, основываясь на какой-то сумасшедшей истории о таинственном человеке, замышляющем мое крушение?
You want me to trust you with my business based on some crazy story about a mystery man plotting my demise?
Это история без конца, История репрессий, сумасшедшая история.
It is a story without end, a history of repression, crazy story.
Показать ещё примеры для «crazy story»...