сумасшедшая женщина — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «сумасшедшая женщина»

«Сумасшедшая женщина» на английский язык переводится как «crazy woman» или «mad woman».

Варианты перевода словосочетания «сумасшедшая женщина»

сумасшедшая женщинаcrazy woman

Убить несчастную, сумасшедшую женщину из-за её видеозаписей.
Killing that poor crazy woman for her video.
Даже сумасшедшая женщина не сходит с ума без причины.
Not even crazy woman go crazy for no reason.
Сумасшедшая женщина у моей двери!
Crazy woman at my door!
Куда бы ты положила мерный стакан, если бы была сумасшедшей женщиной из Оклахомы?
Where would you put a measuring cup if you were a crazy woman from Oklahoma?
— Как ты мог рисковать своей жизнью ради той сумасшедшей женщины?
How could you risk your life for that crazy woman?
Показать ещё примеры для «crazy woman»...
advertisement

сумасшедшая женщинаmad woman

Ты сумасшедшая женщина.
You are a mad woman.
Та сумасшедшая женщина и Доктор. Доктор? !
That mad woman and the Doctor.
Нет, ты должна понять, я был под давлением сумасшедшей женщины.
No, no, you have to understand, I was under duress, by a mad woman.
Вы позволили сумасшедшей женщине взять свой клинок.
You let a mad woman seize your blade.
Потому что если бы я не связался с этими двумя сумасшедшими женщинами, совершенно изгадивших мою жизнь... Очаровательная Карла и ее предшественница, благодарение богу, смывшаяся в Штаты...
Cos if it hadn't been for those two mad women, completely mucking up my life... the lovely Carla, and her predecessor who's thankfully pissed off to the States...