сулящий — перевод на английский
Варианты перевода слова «сулящий»
сулящий — другие примеры
Пока... что Я предвижу обязательства ничего хорошего не сулящие для Bambara.
Djigui, foresee promises nothing good for the Bambara.
Но ты, простой свинец, скорей грозящий, чем сулящий блага, ты бледностью своей красноречив.
But you, O meagre lead, which rather threatenest than dost promise aught, your paleness moves me more... than eloquence.
Птица сисин поет песню, сулящую удачу
Sisin babblers are singing an auspicious song
Блаженна пара Сирен, сулящих небесную радость.
# Blest pair of Sirens # Pledges of heaven's joy
Этот глупец скупает все новинки, сулящие улучшение качества его игры.
The daft man purchases every newfangled thing that promises the slightest improvement to his game.