судёнышко — перевод на английский
Варианты перевода слова «судёнышко»
судёнышко — другие примеры
Это хорошее суденышко!
She's a nice little craft.
Когда контрабандист ползет через пропасть по жердочке, или купец плывет в маленьком суденышке по океану, это почтенно, понятно.
When a smuggler crosses a canyon clinging to a perch, or a merchant sails across the ocean in a frail boat, that is understandable, that is noble.
Получил работу на речном судёнышке?
Got a job on a riverboat?
В этом суденышке ведь есть окна, не так ли?
You gotta have a window on this boat, don't you?
Зевс молниями пронзает небеса и сокрушает судёнышки персов неистовым ветром.
Zeus stabs the sky with thunderbolts and batters the Persian ships with hurricane wind.
Показать ещё примеры...