судьбинушка — перевод на английский

Варианты перевода слова «судьбинушка»

судьбинушка — другие примеры

Так вот где настигла меня моя судьбинушка?
So this is where hope has gotten me?