судьбина — перевод на английский

Варианты перевода слова «судьбина»

судьбина — другие примеры

Меня влекла моя судьбина...
My destiny upon me fell...
О, жестокая судьбина, позволь моему безграничному актёрскому таланту... послужить мне мечом, который разрушит это проклятие.
O fate most cruel, would that my acting skills... ... mightavailme asword to slay this wretched curse.
О, печальная судьбина, приближается лавина!
Now I'm sure that I can hear, a mountain storm is coming near.
В три утра судьбина злая.
And I was stranded in queens.