судьба города — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «судьба города»

«Судьба города» на английский язык переводится как «the fate of the city».

Варианты перевода словосочетания «судьба города»

судьба городаfate of the city is

Это дьявольская сила, которая решает судьбу города.
An evil power that decides the fate of this city.
Давайте все! На кону судьба города!
Come on, the fate of the city is at stake!
advertisement

судьба городаabout the city

Судьба города лежит в наших руках, так как мы являемся самыми зажиточными деловыми людьми в этом городе.
Well, we, the city's most affluent businessmen and women hold its future in our hands.
О судьбе города:
The one about the city.
advertisement

судьба города — другие примеры

Когда на карте судьба города, мы не можем её допустить.
When a city's fate is at stake, we can't afford wiggle room.