судите сами — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «судите сами»
«Судите сами» на английский язык переводится как «judge for yourself».
Варианты перевода словосочетания «судите сами»
судите сами — judge for yourself
Судите сами, какой мотив более весом.
You may judge which motive is the more reliable.
Я выложу тебе все на чистоту, и суди сам.
I'll lay it out, you can be the judge.
Судите сами. Но несомненно одно.
You be the judge, but one thing's for sure:
Судите сами, мой друг.
Judge for yourself, my friend.
— Вы можете судить сами.
You can judge for yourself.
Показать ещё примеры для «judge for yourself»...