судебные эксперты — перевод на английский

судебные эксперты — forensic expert

Я поговорила с судебным экспертом.
I talked with the forensic expert.
Эрик, судебный эксперт не может промолчать. Да, я должен сделать это.
Eric, the forensic expert cannot walk on a case.
Детектив Мортон — судебный эксперт.
DCI Morton is a forensic expert.
Знаешь, я слышала, офис прокурора ищет судебного эксперта.
You know, I heard the state attorney's office is looking for a forensic expert.
DCI Мортон — судебный эксперт.
DCI Morton is a forensic expert.
Показать ещё примеры для «forensic expert»...
advertisement

судебные эксперты — forensics

Судебные эксперты забрали ее.
Forensics picked it up.
Если бы мы могли сделать что-нибудь здесь, все что угодно в реальной жизни поверь мне, я был бы первым кто бы говорил с баллистиками, или судебными экспертами — с кем угодно, ладно?
Listen, if we had anything to go on at all here, any real-life lead whatsoever, believe me, I'd be the first guy talking to ballistics or forensics or whatever, all right? But we don't.
— Я. И это было задолго до того, как туда попали судебные эксперты.
5This was before the SOCOs, long 5before forensics had got to the flat.
Ригсби с командой судебных экспертов сейчас там.
Rigsby's up there right now with the forensics team.
Я знаю, что вы все классные судебные эксперты, но сегодня вы все должны остаться по другую сторону желтой ленты.
I know that you're all forensic super-experts, but today you have to stay on the other side of the yellow tape.
Показать ещё примеры для «forensics»...