судебное постановление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судебное постановление»

судебное постановлениеcourt order

У вас есть судебное постановление?
You got a court order?
В Судебном постановлении говорится, что вы можете забрать ноутбук.
Court order says you can take the machine.
Необходимо судебное постановление, чтобы вскрыть её.
We got to get a court order to dig it up.
Судебное постановление.
Court order.
У нас есть судебное постановление.
We have a court order.
Показать ещё примеры для «court order»...
advertisement

судебное постановлениеcourt

Учредительная церковь сайентологии в 1967 г. попыталась добиться судебного постановления, что она должна быть изъята из-под федерального налогообложения на том основании, что она является некоммерческой религиозной организацией.
The founding church of scientology attempted in 1967 to get a court determination that it was exempt from federal taxation on the basis that it was a nonprofit religious organization.
Я получил судебное постановление на доступ к ним.
I got the court administrator to unseal it
На каждое усыновление существует судебное постановление.
there's a court record for every adoption.
— Пап, я оказался там, согласно судебному постановлению.
— I'm there because of the court.
Видите ли, это было дело несовершеннолетней, и у вас не было судебного постановление на его раскрытие.
You see, it was a juvie file, and you didn't have the court's permission to unseal it.