судебное ведомство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судебное ведомство»

судебное ведомство — другие примеры

Служащий судебного ведомства требует снять с него арест.
The law officer of the Fraud Squad wants permission to release him from custody.
Я пробовал в трёх судебных ведомствах, и везде сказали, что это лишь догадки, и у нас нет доказательств правонарушения.
I tried three magistrates and they all say it's just a fishing trip, we have no evidence of any wrongdoing.
Мой друг из судебного ведомства сообщил по секрету, что
Friend of mine at Justice told me on the QT,