субсидированный — перевод на английский

субсидированный — subsidized

Конечно, но я-я рассчитывал, что хотя бы небольшая часть стоимости его обучения будет субсидирована.
Of course, but i-i planned On at least part of his tuition being subsidized.
Когда афганские фермеры не могут позволить выращивать хлопок, не могут конкурировать с дешёвым текстилем из США, производящимся из субсидированного урожая, они выращивают что-то другое.
When farmers can't afford to grow cotton can't compete with cheap U.S. textiles from subsidized crops they plant something else.
Некоторые живущие в этом районе чувствуют, что нуждаются в субсидированной помощи из города, люди делают всё, чтобы не потерять свои дома, за которые они платили по ипотеке в течение многих лет.
Some in this neighborhood feel if anyone needs subsidized help from the city, they do to keep from losing homes they've paid mortgages on for years.
advertisement

субсидированный — другие примеры

Стрелок, хорошо субсидированный, из-за океана.
— A shooter, well-funded, from overseas.
Организация этого вечера для дома престарелых субсидирована нашим уважаемым спонсором, который помог...
This whole evening for our old age home, was donated by the generous Mr...
когда мы субсидированное жилье проталкивали... мне не поможет.
Didn't we use her class to stuff envelopes for subsidized housing back in '02? I know what you're doing. It won't work.
Это долговременный субсидированный хоспес, являющийся филиалом больницы.
There's a long-term subsidized hospice affiliated with the hospital.
— остается субсидированным.
— to remain subsidized housing.
Показать ещё примеры...