субподрядчик — перевод на английский

субподрядчик — subcontractors

— Вы привлекаете субподрядчиков?
And do you use subcontractors?
Что ни один из проектов субподрядчиков Рамзеса не из Аризоны?
That no Ramses project subcontractors are from Arizona?
Все дело в одном его субподрядчике, который кое-что для него производил.
The problem was with, uh, one of his subcontractors, who was doing some of the manufacturing for him.
Я покопал глубже и проверил все контракты, которые заключила его корпорация, в поисках потенциальных фальшивых субподрядчиков.
I dug a little deeper and ran all contracts that his corporation has entered into looking for potential bogus subcontractors.
У корпорации Биткойн есть субподрядчики, компьютерные предприниматели, которые разрабатывают анимацию и произвольные шифры.
Bitcoin has subcontractors, computer entrepreneurs who supply animation or random coding.
Показать ещё примеры для «subcontractors»...
advertisement

субподрядчик — subcontracts

Мы согласны даже на договор с субподрядчиком. Да. Да.
We'd do anything even subcontracts
В связи с урезанием бюджета перед фискальным 2012, транспортная политика перешла от вашей предыдущей компании к Skytrip, которая оказалась субподрядчиками нескольких маленьких компаний...
In a round of budget cuts heading into fiscal 2012, transportation policy shifted from your previous company to skytrip, who it appears subcontracts to several smaller companies...
И её фирма является субподрядчиком ВМС.
And her firm subcontracts with the Navy.
Мы знаем, у Вас был субподрядчик на часть работы.
We know you subcontracted out some of the work.
Они наши субподрядчики.
We subcontract them.
Показать ещё примеры для «subcontracts»...