субмарина — перевод на английский

«Субмарина» на английский язык переводится как «submarine».

субмарина — submarine

Ламбо? Субмарин?
— Submarine?
Наши рекомендации — субмарине нужно пройти... так далеко на север по Тихому океану, как только возможно, до Пойнт-Барроу, и выполнить необходимые замеры радиоактивности.
Our recommendation is that the submarine should go... as far north in the Pacific as possible, to point barrow, and make the necessary radioactivity readings.
Или как субмарина, расчитанная на одного человека.
Or a one-man submarine.
Ты когда-нибудь был Капитаном Немо застрявшим в своей субмарине, пока гигантский осьминог нападал на нее?
Have you ever been Captain Nemo trapped inside your submarine while the giant squid is attacking you?
Американские и израильские поисковые и спасательные судна наткнулись сегодня на обломки пропавшей субмарины.
American and Israeli search and rescue vessels today came across debris and oil slicks from the missing submarine.
Показать ещё примеры для «submarine»...
advertisement

субмарина — sub

Нам нужна простая, обычная субмарина. Нам не нужен ракетоносец.
Just your standard, ordinary sub.
Но сэр, один выстрел американской атомной субмарины может уничтожить сразу несколько дизелей!
With respect, sir, one American nuclear attack sub could defeat several diesels.
С кораблём я всё улажу. Только спасите субмарину.
You let me worry about the destroyer, just stay on that sub!
Нам нужно привести эту субмарину.
We gotta bring this sub in.
Они знали, что захват субмарины Джерри может быть билетом в один конец.
They knew capturing a Jerry sub could be a one-way ticket.
Показать ещё примеры для «sub»...
advertisement

субмарина — u-boat

— Вторая субмарина, сэр.
— Another U-boat, Sir.
— Мы идём прямо на субмарину.
And head straight for the U-boat?
А внутри этой субмарины?
And inside of that u-boat?
Они отправили немцам субмарину, набитую золотом.
That Hitler had send a U-boat, Stalin had it stuffed with 2 tons of gold and it send on his way.
Командир, субмарина в двухстах двадцати метрах и разворачивается.
Chief, U-boat 220 meters. She's turning around.
Показать ещё примеры для «u-boat»...