субкультура — перевод на английский

Варианты перевода слова «субкультура»

субкультураsubculture

Как же мужчины-геи одержимы молодостью и красотой — целая субкультура убеждена, что счастье заключается в отсутствии складок на боках.
They way gay men are obsessed with youth and beauty! An entire subculture convinced that the meaning of happiness is no love handles.
Это человек практически создал рок субкультуру .
This man practically invented a rock subculture.
Ты знал, что у готов самый низкий уровень удовлетворения жизнью из всех субкультур, за исключением дорожных инспекторов?
Did you know that goths have some of the lowest life satisfaction levels of any subculture with the exception of traffic wardens?
Суть в том, что субкультура супергероев в реальной жизни существует.
The point is, there is a subculture of real-life superheroes that actually exists out there.
Ты никогда не говорил, что был частью субкультуры зомби.
You never told us that you were a part of the zombie subculture.
Показать ещё примеры для «subculture»...