стяжать — перевод на английский
Варианты перевода слова «стяжать»
стяжать — get the crown
И все ж не знаю, как стяжать корону. Стоят меж мной и троном много жизней.
But yet I know not how to get the crown... for many lives stand between me and home.
И все ж не знаю, как стяжать корону,
And yet I know not how to get the crown,
advertisement
стяжать — другие примеры
Но щит и меч / В кипенье сеч Стяжают славу нам.
and sword and shield, in bloody field, both win immortal fame.
Даже не попав в список, мы стяжали всю славу
Even without entering the list, he'll take all the honors.
Одни мокнут, замерзая насмерть на дурацкой посудине, а вот другие тем временем в уютной студии стяжают все лавры.
Some people are drenched, freezing to death on a stupid boat... with a stupid hat, while others are in a comfy news studio, sucking' up all the glory.
Только поглядите на него, всю славу стяжает.
Look at him hogging all the glory.
За пазух — не стяжай Вершки — для малышей
Fed the bairns turnip tops
Показать ещё примеры...