стыдливость — перевод на английский
Варианты перевода слова «стыдливость»
стыдливость — modesty
Такова Лолотта, ни капли стыдливости.
Lolotte is like that, she has no modesty at all.
Ибо основа всякого блага в обуздании души и смирении, и набожности, и невинности, и терпеливости, и стыдливости.
The basis for all good is in holding the spirit in check, in humility and in piety, and above all in chastity, in patience and modesty.
Стыдливость и стремление к целомудрию...
Modesty and a tendency to chastity.
каждому следует знать, когда нужна стыдливость, а когда бесстыдство.
Each of us must know when to give proof of our modesty and when to show impertinence.
Нет, дело не в стеснении или стыдливости, совсем нет.
No, it's not a question of modesty, it's not that.