ступени лестницы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ступени лестницы»

ступени лестницыrungs of the ladder

Все мы здесь на разных ступенях Лестницы.
Whoo! So everyone in here is on a different rung of The Ladder.
Нет, это самая захватывающая ступень лестницы.
No, it's the most thrilling rung of The Ladder.
Стив далеко, расшифровывает следующие три ступени Лестницы, однако думаю, он будет невероятно воодушевлен, узнав о наших особых гостях, которые на какое-то время останутся с нами.
Steve is away transcribing the next three rungs of The Ladder, but, uh, I think he would be incredibly excited about some special guests that will be staying here for a while.
Он в Перу, расшифровывает последние три ступени Лестницы...
He's in Peru transcribing the last three rungs of The Ladder...
Низшая ступень лестницы.
The lowest rung on the ladder.