студенчество — перевод на английский

Варианты перевода слова «студенчество»

студенчествоstudents

Студенчество Праги... ведет красивую жизнь!
The students of Prague... are living the sweet life!
Прежде всего, концерн Шпрингер пытается в своей газете представить критически настроенное студенчество дебоширами и скандалистами.
Above all the Springer group tried, in its newspaper, to label the students as rioters.
Эти слова нового канцлера Вилли Брандта, произнесённые им при вступлении в должность примирили студенчество и положили конец продолжающимся почти три года беспорядкам.
These are the words of the new Federal Chancellor Willy Brandt as he takes office... Reconcile with students and end the 3 years of continuous riots.
В январе 1966 года в университете Васеда студенты впервые попытались организовать всеобщую забастовку, чтобы добиться права голоса для студенчества и выразить протест против роста платы за обучение.
In January 1966 at Waseda University the students organized their first all-out strike to gain control of the student hall and to protest rising tuition fees.
Я не была здесь со времён студенчества.
I haven't been here since I was a student.