студенческие вечеринки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «студенческие вечеринки»

студенческие вечеринкиfrat party

Это соус для фазана, а не пойло для студенческой вечеринки.
This is a pheasant sauce, not the punch bowl at a frat party.
Это же студенческая вечеринка.
This is a frat party.
В ту ночь, когда мы проникли на студенческую вечеринку.
The night that we crashed that frat party.
На студенческую вечеринку на Томпкинс Сквер.
A frat party at Tompkins Square.
Студенческая вечеринка, парочка сбежала, чтобы потискаться в кустах, и нашла зарезанного однокурсника.
Frat party, couple sneaks out to make nasty in the bushes, finds a cut-up fraternity brother.
Показать ещё примеры для «frat party»...
advertisement

студенческие вечеринкиcollege party

Моя первая студенческая вечеринка.
My first college party.
На студенческую вечеринку?
To a college party?
Твоя шестнадцатилетняя внучка хочет пойти на студенческую вечеринку, где будет выпивка, и Бог знает, что еще.
Your 16-year-old granddaughter wants to go to a college party where there's drinking and God knows what else.
Мне странно идти на студенческую вечеринку
It's creepy for me to go to a college party.
Я считаю что это странно для выпускника идти на студенческую вечеринку
I think it's creepy for a college senior to go to a college party.
Показать ещё примеры для «college party»...