студент первого курса юридического факультета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «студент первого курса юридического факультета»

студент первого курса юридического факультетаfirst-year law student

Говорит студент первого курса юридического факультета, который, похоже больше уделяет времени нарушению закона, чем практике.
Says the first-year law student, who seems to spend more time breaking the law than practicing it.
Даже студент первого курса юридического факультета знает, что срок давности дела истек.
Even a first-year Law student would know this is an unprosecutable case.