стряхивать с себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стряхивать с себя»

стряхивать с себя — другие примеры

Хм... Надо не забывать иногда стряхивать с себя пыль.
I must remember to dust myself once in a while.
Ну да, стоит мне немножко не поспать, я тоже начинаю топать ногами и стряхивать с себя воображаемых муравьёв.
Yeah, whenever I lose some shut-eye, I pound my legs clawing at imaginary ant colonies.